→English／Genmai Gâteau Pon
→English／Yume Pound Cake 'Scrumptious Strawberries'

↓Japanese

夢農人と松華堂さんのコラボスイーツ焼き菓子2種類が、
日本とイギリスで同時デビューです。
　→経緯等は夢農人 事務局長のブログに掲載

5/17に試食提供します。それについて詳しくは、下に書きます。
　→5/17にお受け取りになり、ご試食された方は、
　　ぜひアンケートにご協力ください。

販売予定は、
5/24～数ヶ月（保管の農産物がなくなり次第 終了）
・地産地消ハウス ホガラカ（エコフルタウン内）
・松華堂 豊田店
・松華堂 藤岡店
・Web上で受付→配送 ※こちらのページで後日ご案内します。
6/7
・夢農人マルシェ（竜神町）

mama's農園のコシヒカリ玄米・米粉と羽二重餅米を使った
カップケーキ『ガトーポン』。
　→商品の詳細はこちら

---

　

ながた農園の希少種いちごサンエンジェルを使った
パウンドケーキ『ゆめパウンド 焦がしいちご』。
　→商品の詳細はこちら

---

　

日英で、試食提供します。

---

●日本
・日時
　　2014年5月17日（土）9:00～12:00
・場所
　　夢農人マルシェ：
　　　今回は、高橋イオン　オレンジ駐車場1F 宝くじ売り場の正面あたり
・内容
　　先着50名様限定で、2種プレゼント（アンケートにお答えいただける方）

●イギリス（豊田市農政課を通じて）
・日時
　　2014年5月17日（土）・18日（日）
・場所
　　フード・アンド・ドリンク・フェスティバル」：
　　イギリス　ダービーシャー県　特別市公園
・内容
　　2種各100個ずつを切り分けながらご提供予定

尚、日英で試食提供することについて、中日新聞に掲載されました。
合わせてご覧ください。

販売について

5月24日（土）から、以下の実店舗で販売開始するほか、
このホームページでご購入受付を開始します。

5/24（土）～数ヶ月（保管のいちごがなくなり次第 終了）
・地産地消ハウス ホガラカ（エコフルタウン内）
・松華堂 豊田店
・松華堂 藤岡店
・Web上で受付→配送 ※こちらのページで後日ご案内します。

6/7（土）
・夢農人マルシェ（竜神町）

---